نسج الصفصاف في لينشو والتراث الثقافي غير المادي في الصين
أدرجت الصين نسج الصفصاف في لينشو ضمن تراثها الثقافي غير المادي عام 2021. تعرّف على طريقة نسج السلال وكيف تنتقل الحرفة محلياً.
في عام 2021، أدرجت الصين نسج الصفصاف في لينشو ضمن القائمة الوطنية الموسّعة لعناصر التراث الثقافي غير المادي. ويخصّ الإدراج الحرفة التي تُمارَس في مقاطعة لينشو التابعة لمدينة لينيي في إقليم شاندونغ. وترد الحرفة في فئة الفنون التقليدية باسم «نسج الصفصاف (نسج الصفصاف في لينشو)» تحت الرقم VII-55. ويصف السجل الوطني للمشروع التراثي تقنيات النسج المحلية، فيما يوثّق إشعار مجلس الدولة الصيني الدفعة الخامسة والقائمة الموسّعة الملحقة بها.
كيف تتحوّل عيدان الصفصاف إلى سلة؟
يذكر سجل المشروع أن الخامة الأساسية هي صفصاف «تشي ليو» (qiliu) المزروع محلياً. تُقشّر العيدان وتُجفّف، وقبل النسج يختار الحرفي منها ما يناسبه من حيث السُمك ويهيّئها حتى يسهل ثنيها. وفي إحدى طرق صنع السلال الشائعة، ينسج القاعدة أولاً، ثم يرفع العيدان القائمة حولها ويمرّر بينها عيداناً أرفع لتشكيل الجوانب. وعند الحافة، يثني أطراف العيدان ويدسّها في النسيج. ويتغيّر شكل السلة بتغيّر المسافة بين العيدان القائمة أو مقدار الشدّ أثناء النسج.
يذكر السجل الوطني عدّة تقنيات، منها النسج والربط والتغليف باللفّ، ويشير إلى أن النسج بليّ العيدان من الأساليب المميّزة في لينشو. ويمكن ملاحظة أثر هذه الصنعة عند المواضع التي يتغيّر فيها اتجاه النسج. تتبّع العيدان من القاعدة إلى إحدى الزوايا، أو انظر كيف دُسّت أطرافها في الحافة. هناك يظهر كيف حافظ الحرفي على شكل السلة وهو يثني العيدان.
كيف تنتقل الحرفة من جيل إلى آخر في لينشو؟
يرجع تاريخ الحرفة الموثّق، بحسب السجل الوطني للمشروع، إلى عهد أسرة سوي. وكان الناس ينسجون من الصفصاف أدوات للاستخدام اليومي، منها سلال الحمل وصواني تذرية الحبوب. أمّا السلة التي توضع على رف اليوم فلها وظيفة مختلفة. فقد تحتاج إلى قاعدة أكثر استواءً أو حافة أخفض، فيكيّف الحرفي النسج مع الشكل المطلوب.
تعرض حكومة مقاطعة لينشو جهود تعليم الحرفة محلياً، ومنها الدروس والعروض في المدارس والمراكز المجتمعية. ويتعلّم المتدرّب من مشاهدة حرفي متمرّس تفاصيل يصعب ملاحظتها في السلة الجاهزة، مثل مقدار الضغط عند ثني العود حول زاوية. ويعترف الإدراج الوطني بالحرفة المحلية وبالمهارات التي يتناقلها أهلها.
ما الذي تفحصه في سلة من الصفصاف؟
تقع ورشة Lumeidao في لينشو. إذا كنت تقارن بين عينات، فاسأل المورد عن الأجزاء المصنوعة من الصفصاف وكيفية تثبيت المقابض. ثم ضع السلة على سطح مستوٍ لترى إن كانت قاعدتها مستقرة. مرّر قطعة قماش على الحافة لتعرف إن كانت ستعلق بأطراف العيدان. وإذا كانت السلة مخصّصة للحمل، فارفعها بالأغراض التي تنوي وضعها فيها وراقب نقاط اتصال المقابض بالجوانب.
ولتحديد الخامة وطريقة صنع السلال عند طلبها بالجملة، راجع دليل خامات السلال المنسوجة ودليل طلب سلال الصفصاف حسب المواصفات.
